请在 下方输入 要搜索的题目：
推荐参考答案 (
由 搜题小帮手 官方老师解答 )
答案：
以下文字与答案无关
提示：有些试题内容 显示不完整,文字错误 或者 答案显示错误等问题，这是由于我们在扫描录入过程中 机器识别错误导致,人工逐条矫正总有遗漏，所以恳请 广大网友理解。
相关试题
- 1. Sunday is the day when I am least busy. 译文：礼拜天我最不忙。此英译中的翻译使用了哪种翻译策略：选项： A:增词法 ; B:合并译法 ; C:减词法 ; D:拆分译法
- 2.“If winter comes, can spring be far behind?”译为“冬天来了，春天还会远吗？”是运用了______？ 选项：A、减词法 B、词类转换法 C、增词法 D、合译法
- 3.词法翻译的方法包括：___________, 省译法和_____________。
- 4.【单选题】将"加我微信好友"译为Friend me on WeChat,使用了什么翻译技巧?( ) A.词类转移法 B.减译法 C.增译法
- 5.在翻译理论与实践中，英语抽象名词的译法主要有：选项： A:增词法 B:转译法（包括转译成形容词，动词，副词等） C:分译法 D:综合译法：动态译法
- 6.在翻译理论与实践中，英语抽象名词的译法主要有： 选项： A、增词法 B、转译法（包括转译成形容词，动词，副词等） C、分译法 D、综合译法：动态译法
- 7.在翻译理论与实践中，英语抽象名词的译法主要有：选项： A:转译法（包括转译成形容词，动词，副词等） B:增词法 C:综合译法：动态译法 D:分译法
- 8.在翻译理论与实践中，英语抽象名词的译法主要有： 选项： A:转译法（包括转译成形容词，动词，副词等） B:增词法 C:分译法 D:综合译法：动态译法
- 9.下列译文采用了哪种翻译手段？This is the best solution imaginable.【翻译】这是能想到的最好的解决办法。选项： A:语态转换; B:调整语序法; C:增词法; D:减词法
- 10.I hope you will enjoy your stay here. 翻译:希望您在这儿过得愉快。 这句话用了什么翻译方法?A．增译法B．减译法C．转译法D．正说反译法
- 11.庞德在翻译中国古诗时会根据需要采用_____________。选项： A:增译法 B:减译法 C:直译法 D:反译法
- 12.旅游宣传材料的翻译方法包括？选项： A:音译法; B:释义法; C:增译法; D:减译法
- 13. 判断以下句子采用的翻译技巧________.绝对不许违反这个原则。Violation of this principle can never be tolerated. 选项： A、 增译法 B、 省略法 C、 反译法 D、 转换法
- 14.旅游宣传材料的翻译方法包括？（多选2 分） 选项： A:音译法; B:释义法; C:增译法; D:减译法
- 15.旅游宣传材料的翻译方法包括？（多选2 分）选项： A:音译法; B:释义法; C:增译法; D:减译法
- 16.原文：People are with him译文：人民拥护他。翻译本句时，译者运用的主要翻译方法是______。 选项： A:省略法 B:增词法 C:词类转换法 D: 反说正译
- 17.以下句子 The B.B.C, the New York Times, the entire Arab press, all quote the Spirits of the Olympics at length. 翻译为 英国广播公司、美国《纽约时报》及整个阿拉伯报界，都经常大量引用奥林匹克精神。 运用了什么翻译技巧？ 选项： A:增词法 B:减译法 C:词类转换法
- 18.归化和异化是翻译策略，直译和意译等是翻译方法，而增译减译等是翻译技巧。（ ） 选项：A:对 B:错
