许渊冲提出的诗歌翻译的“三美论”包括?
A:音美
B:境美
C:形美
D:意美
发布时间：2024-06-27 11:33:48
请在 下方输入 要搜索的题目：
许渊冲提出的诗歌翻译的“三美论”包括?
推荐参考答案 (
由 搜题小帮手 官方老师解答 )
答案：
以下文字与答案无关
提示：有些试题内容 显示不完整,文字错误 或者 答案显示错误等问题，这是由于我们在扫描录入过程中 机器识别错误导致,人工逐条矫正总有遗漏，所以恳请 广大网友理解。
相关试题
- 1.有关诗歌翻译，许渊冲先生提出“三美”标准，即“意美”、“音美”、“形美”。
- 2.“三美”指意美、音美、形美,是 先生提出的,主要针对 翻译。( )A.杨宪益…小说B.许渊冲…诗歌C.杨宪益…诗歌D.许渊冲…散文
- 3.许渊冲先生的“三美”诗歌翻译理论指的是（ ）。 选项： A、音美 B、节奏美 C、形美 D、意美
- 4.“三美”指意美、音美、形美，是______先生提出的，主要针对______翻译。（ ）选项： A:杨宪益…小说 B:许渊冲…诗歌 C:杨宪益…诗歌 D:许渊冲…散文
- 5.许渊冲先生的“三美”诗歌翻译理论指的是（ ）。 选项： A:音美 B:形美 C:节奏美 D:意美
- 6.许渊冲先生译诗“三美论”指的是()。A.意美B.形美C.音美D.审美
- 7._ 提出了诗歌翻译的“三美”(音美、形美、意美)和“三化”(等化、淡化、深化)原则A．奈达B．严复C．钱钟书D．许渊冲
- 8. 许渊冲先生译诗“三美论”指（）。 选项： A、 形美 B、 意美 C、 音美
- 9.许渊冲先生译诗“三美论”指的是（）。A、形美B、音美C、意美D、审美
- 10.许渊冲先生译诗“三美论”指的是()。A、形美B、音美C、意美D、审美
- 11.许渊冲先生译诗“三美论”指的是（）。 选项： A、形美 B、音美 C、意美 D、审美
- 12.许渊冲先生的“三美”指的是( ). 选项： A、形美 B、节奏美 C、意美 D、音美
- 13.许渊冲先生的“三美”诗歌翻译理论指的是()
- 14.艺术家徐冰的作品《天书》主要是想展现汉字的( ) 选项：A、形美B、意美C、音美D、三美兼顾
- 15.闻一多提出诗歌的“三美”理论，“三美”是指____________美、音乐美、绘画美。
- 16.鲁迅总结汉字的“三美”是？选项： A:意美以感心; B:色美以感目; C:音美以感耳; D:形美以感目
- 17.鲁迅总结汉字的“三美”是？选项： A:意美以感心; B:色美以感目; C:音美以感耳; D:形美以感目
- 18.【多选题】“新月派”诗歌的“三美”是() (5.0分) A. 音乐美 B. 绘画美 C. 建筑美 D. 意象美
- 19.美是茶艺的核心,它包含了境美、水美()、()艺美等。A.()器美B.()人美C.()意美D.()茶美
- 20.闻一多在《诗的格律》中提出了“三美”主张，不包括（ ）。 A．音乐美 B．绘画美 C．语言美 D．建筑美
- 21.以下哪一项不属于闻一多提出的诗歌“三美”主张？选项： A:A.语言美; B:B.音乐美; C:C.建筑美; D:D.绘画美
