So don’t be surprised if you never encounter some of the expressions that still appear in school textbooks; and next time you hear somebody using a strange word you hxdyen’t heard before,you can comfort yourself that there may well be a native speaker somewhere who doesn’t know it either.