搜题
章节测试答案
学历考试
继续教育
网课答案
网课答案全集
登录
注册
热门标签: 忠实于
判断:朗读必须忠实于原作品,不能随意地添字、掉字、改字。选项: A:正确; B:错误
周恩来同志曾说过() 选项: A、只有忠诚于党,才能忠实于真理 B、只有忠诚于人民,才能忠实于真理 C、只有忠诚于良心,才能忠实于真理 D、只有忠诚于事实,才能忠实于真理
[单选题]提出“只有忠实于事实,才能忠实于真理”著名论断的是 A 毛泽东 B 周恩来 C 刘少奇 D 邓小平 E F
是否忠实于原作?
在广告翻译中,译者要忠实于原文的字、词、句等结构。
对于原文中已经过时的内容,译者在翻译的同时做注释的做法不能提倡,否则译者就不忠实于原文了。 选项:A:正确 B:错误
对于原文中已经过时的内容,译者在翻译的同时做注释的做法不能提倡,否则译者就不忠实于原文了。( ) 选项: A:对 B:错
把Ich komme aus Dezhou翻译给德国人时,要补充上“Provinz Shandong China”的做法对吗? 选项: A:不对,因为译者要忠实于原文; B:对,因为译者考虑到对方可能不了解德州到底处于什么地理位置; C:不对,因为译者不必顾及受众的认知背景; D:对,译者熟悉山东。
把Ich komme aus Dezhou翻译给德国人时,要补充上“Provinz Shandong China”的做法对吗? 选项: A、不对,因为译者要忠实于原文 B、对,因为译者考虑到对方可能不了解德州到底处于什么地理位置 C、不对,因为译者不必顾及受众的认知背景 D、对,译者熟悉山东。
对于原文中已经过时的内容,译者在翻译的同时做注释的做法不能提倡,否则译者就不忠实于原文了。 选项: A、正确 B、错误
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
»
登录 - 搜题小帮手
登录
立即注册
已购买搜题包,但忘记账号密码?
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》
注册 - 搜题小帮手
确认注册
立即登录
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》