搜题
章节测试答案
学历考试
继续教育
网课答案
网课答案全集
登录
注册
热门标签: 译文
原文:The specification lacks detail. 译文:这份说明书不够详尽。 选项: A、正确 B、错误
【判断题】请判断对错。原文为“中国在任何情况之下决不首先使用核武器。”,在以下 A 和 B 两个译文版本中, A 版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. At no time China will be the first to use nuclear weapons. B. At no time will China be the first to use nuclear wea
请判断对错。原文为“中国在任何情况之下决不首先使用核武器。”,在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. AtnotimeChinawillbethefirsttousenuclearweapons.B. AtnotimewillChinabethefirsttousenuclearweapons.A.对B.错
请判断对错。原文为“中国在任何情况之下决不首先使用核武器。”,在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. At no time China will be the first to use nuclear weapons.B. At no time will China be the first to use nuclear weapons.
请判断对错。“我们已经在南极建立了一个基地。”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. We have set up a base at the South Pole.B. We have set up a basis at the South Pole.选项: A:对 B:错
请判断对错。“我们已经在南极建立了一个基地。”在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。 A. We have set up a base at the South Pole.B. We have set up a basis at the South Pole.选项: A:错 B:对
请判断对错。“一名队员跌入火山湖中,差点被淹死。”在以下A和B两个译文版本中,B版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A. A team member fell into the volcanic lake and narrowly escaped to be drowned.B. A team member fell into the volcanic lake and narrowly escaped from being drowned.选项: A:对 B:错
请判断对错。“过去向我们学习的人,现在反而超过了我们,这对我们确实是一种鞭策。” 在以下A和B两个译文版本中,A版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A. It was a real challenge that people who had learned from us now excelled us.B. People who had learned from us now excelled us. It was a real challenge. 选项: A:对 B:错
请判断对错。“一名队员跌入火山湖中,差点被淹死。”在以下A和B两个译文版本中,B版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A. A team member fell into the volcanic lake and narrowly escaped to be drowned.B. A team member fell into the volcanic lake and narrowly escaped from being drowned.选项: A:错 B:对
请判断对错。“本公约须经签字国批准或接受。” 在以下A和B两个译文版本中,B版译文更符合英语表达习惯、意思更接近原文的译文。A. Thisconventionshouldbesubject totheratificationoracceptancebythesignatorystates.B. Thisconventionshouldbeboundbytheratificationoracceptancebythesignatorystates. A.对B.错
«
1
2
3
4
5
6
7
8
...
34
35
»
登录 - 搜题小帮手
登录
立即注册
已购买搜题包,但忘记账号密码?
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》
注册 - 搜题小帮手
确认注册
立即登录
登录即同意
《服务协议》
及
《隐私政策》